Ópera heroica de dos momias de Chiuchiu, por Aquinas Ried/Reid Dossier Patrimonio, arte y política. Producción simbólica y prácticas patrimoniales y de representación

Contenido principal del artículo

Benjamin Ballester

Resumen

A partir de una breve referencia a la exhumación de dos cuerpos humanos desde un cementerio precolombino en el poblado de Chiuchiu, publicada en un periódico escocés del año 1851, se desenreda una trama profunda de alcances insospechados. Las biografías de su colector, de sus coleccionistas y de los propios cuerpos ahora convertidos en objetos, confluyen en una misma ópera organizada en tres actos que ilustra las trayectorias de los agentes protagónicos de esta compleja red, con sus encuentros y desencuentros. El cruce de sus trayectorias produjo nuevos rumbos y destinos inesperados en sus vidas, orquestados al compas de la red del coleccionismo que ancla firmemente a Atacama con el resto del mundo al menos desde mediados del siglo XIX. Un caso singular de estudio que servirá para reflexionar sobre un fenómeno mayor que involucra no sólo a Chiuchiu sino a todo el desierto de Atacama, para discutir el rol de los objetos precolombinos en la construcción de la identidad de Occidente.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Ballester, B. (2021). Ópera heroica de dos momias de Chiuchiu, por Aquinas Ried/Reid: Dossier Patrimonio, arte y política. Producción simbólica y prácticas patrimoniales y de representación. Revista Sophia Austral, 27. https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL202127003
Sección
Artículos

Citas

Aichel, O. (1932). Ergebnisse einer Forschungsreise nach Chile-Bolivien. Zeitschrift für Mor- phologie und Anthropologie, 31(1), 1-166.

Almagro, M. (1866). Breve descripción de los viajes hechos a América por la comisión Científica enviada por el Gobierno de S.M.C. durante los años 1862 a 1866. Madrid: Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneira.

Alpers, S. (1991). The museum as a way of seeing. In I. Karp & S. Lavine (Eds.), Exhibiting cul- tures. The poetics and politics of museum display (pp. 25-32). Washington: Smithsonian Institution Press.

Anónimo (1849). Memoria presentada a la Facultad de Medicina por don Aquiles Ried el día 18 de marzo de 1849, a fin de obtener el grado de licenciado. Anales de la Universidad de Chile, 225-236.

Ballester, B. (2019). La Colección Paul Thommen del American Museum of Natural History de Nueva York. Taltalia, 12, 109-116.

Ballester, B. (2020). En busca de la balsa perdida. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolom- bino, 25(2), 141-163.

Ballester, B. (2021). Así cargaron a los que aquí vivieron: excavación, embalaje y transporte de momias y objetos precolombinos en la desembocadura del río Loa [1962]. En B. Ba- llester y N. Richard (Eds.), Cargar y descargar en Atacama (pp. 93-107). Santiago/París: Ediciones de la Subdirección de investigación del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural/Editions IHEAL-CREDA.

Ballester, B., Lemaitre, S., Sepúlveda, M., y Tilleux, C. (2021). Three-beam rafts models on the Atacama Desert coast, northern Chile: museum collections, chronology and miniatures as representations. In D. Elkin & C. Delaere (Eds.), Underwater and coastal archaeology in Latin America. Miami: University Press of Florida. En Prensa.

Bastian, A. (1878). Die culturländer des alten America. Weidmannsche Buchhandlung, Berlín. Berenguer, J., y Acevedo, N. (2015). Tubos de hueso de ave como implementos chamánicos en el desierto de Atacama, Siglos XII-XV. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino,

(1), 51-72.

Bertrand, A. (1885). Memoria sobre las cordilleras del desierto de Atacama. Santiago: Imprenta Nacional.

Bittmann, B. (1984). Introducción: síntesis de la historia de los estudios atacameños. En Actas del XLIV Congreso Internacional de Americanistas, Simposio Culturas Atacameñas (pp. 1-52). Instituto de Investigaciones Arqueológicas R. P. Gustavo Le Paige S.J., Univer- sidad del Norte, Antofagasta.

Black, G. (1889). Notice of a Peculiar Type of Implement found in Ancient Graves in Peru.

Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, 23, 164-166.

Blake, J. (1878). Notes on a collection from the ancient cemetery at the bay Chacota, Peru.

Reports of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 11, 277-304.

Blom, P. (2013). El coleccionista apasionado. Una historia íntima. Barcelona: Editorial Anagrama. Bollaert, W. (1860). Antiquarian, Ethnologial and other Researches in New Granada, Equador, Peru and Chile, with Observations on the Pre-Incarial, Incarial, and other Monuments of

Peruvian Nations. Londres: London Trübner and Co.

Boman, E. (1908). Antiquités de la région Andine de la République Argentine et du désert d’Atacama. Paris: Imprimerie Nationale.

Britannica, T. Editors of Encyclopaedia (2020, May 15). Regensburg. Encyclopedia Britannica.

https://www.britannica.com/place/Regensburg

Byrne, S., Clarke, A., Harrison, R., y Terrence, R. (2011). Unpacking the Collection. Networks of Material and Social Agency in the Museum. London: Springer.

Cabello, P. (1984). Expediciones científicas, museología y coleccionismo americanista en la España del XVIII. En Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias (pp. 27-49). SEHCYT, Zaragoza.

Cabello, P. (1994). Los inventarios de objetos Incas pertenecientes a Carlos V: estudio de la colección, traducción y transcripción de los documentos. Anales del Museo de América, 2, 33-61.

Canales, P. (1910). Los cementerios indígenas en la costa del Pacífico. En Actas del XVII Con- greso Internacional de Americanistas (pp. 273-297). Buenos Aires: Coni Hermanos.

Carter, C., Vilches, F. y Santoro, C. (2017). South American mummy trafficking Captain Dun- iam’s nineteenth-century worldwide enterprises. Journal of the History of Collections, 29(3), 395-407.

Charlier, L. (2016). Le point de vue des pilleurs. Ethnographie d’une exhumation de momies (Andes boliviennes). Anthropologie et Sociétés, 40(2), 209-226.

Cheetham, F. (2012). An actor-network perspective on collecting and colectables. In S. Dudley,

A. Barnes, J. Binnie, J. Petrov y J. Walklate (Eds.), Narrating Objects, Collecting Stories. Essays in Honour of Professor Susan M. Pearce (pp. 125-135). Routledge, Abington.

Clifford, J. (1988). On collecting art and culture. In J. Clifford (Ed.), The predicamento of cul- ture. Twenty-Century ethnography, literature, and art (pp. 215-251). Cambridge: Harvard University Press.

Cole, D. (1982). Tricks of the Trade: Northwest Coast Artifact Collecting, 1875–1925. The Ca- nadian Historical Review, 63(4), 439-460.

Cole, D. (1995). Captured Heritage: The Scramble for Northwest Coast Artifacts. Vancouver: UBC Press.

Cruz-Coke, R. (1995). Historia de la medicina chilena. Santiago: Editorial Andrés Bello.

Davis J. (1867). Theseaurus craniorum, Catalogue of the skulls of the various races of man.

London.

Dawson, W. (1928). Mummification in Australia and in America. The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 58, 115-138.

Druss, M. (1978). Environment, subsistence economy and settlement pattern of the Chiu Chiu complex (c. 2700 to 1600 BC) of the Atacama Desert, northern Chile. Unpublished PhD dissertation, Columbia University.

Estrada, B. (2014). Instituciones étnicas alemanas en Valparaíso 1850-1930: una forma de defensa de la identidad cultural. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 18(1), 139-179.

Evans, O. (1906). Notes on the Stone Age in Northern Chile, with special reference to Taltal.

Man, 6, 19-24.

Evans, O. (1907). On pottery fragments found at Taltal, Northern Chile. Man, 7, 65-66.

Ewbank, T. (1855). A description of the Indian Antiquities brought from Chile and Peru, by the U.S. Astronomical Expedition. In M. Gillis (Ed.), U.S. Naval Astronomical Expedition to the Southern Hemisphere, during the years 1849-1850-1851-1852, vol. II, (pp. 109-150). Washington: A.O.P. Nicholson Printer.

Flower, W. (1879). Catalogue of the specimens illustrating the osteology and dentition of vertebrat-ed animals, recent and extint, conteined in the museum of the Royal College of Surgeons of England. London: Printed for the College.

Fredes, C. (2004). 150 años de honor y gloria: Notas para una historia de los Cuerpos de Bom- beros de Chile. Junta Nacional de Bomberos de Chile.

Gänger, S. (2009). Conquering the Past: Post-War Archaeology and Nationalism in the Bor- derlands of Chile and Peru, c. 1880-1920. Comparative Studies in Society and History, 51(4), 691-714.

Gänger, S. (2014). Relics of the past. The collecting and studying of Pre-Columbian Antiquities in Peru and Chile, 1837-1922. Oxford: Oxford Press.

González, J. (2010). Patrimonio, museos y arqueología: de la visibilidad de los pueblos in- dígenas a la institucionalización de los estudios arqueológicos en el Norte de Chile. Diálogo Andino, 36, 15-32.

González, J. (2017). Atacama Culture Accumulation Cycle: the Tradition of Excavating and Exhibiting in the 19th and 20th Centuries. Journal of Historical Archaeology & Anthro- pological Sciences, 2(3), 1-8.

Gosden, C., y Knowles, C. (2001). Collecting colonialism. Material culture and colonial change.

Berg, Oxford.

Gosden, C., y Marshall, Y. (1999). The Cultural Biography of Objects. World Archaeology, 31(2), 169-178.

Hoskins, J. (2006). Agency, biography and objects. In C. Tilley, W. Keane, S. Kuechler, M. Rowlands y P. Spyer (Eds.), Handbook of Material Culture (pp. 74-84). London: SAGE Publications. Hutchinson, T. (1874). Explorations Amongst Ancient Burial Grounds (Chiefly on the Sea-Coast Valleys) of Peru. Part I. The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and

Ireland, 3, 311-326.

Ibar, J. (1934). Consideraciones anatómicas sobre cráneos de indios de Paquica y de Chiuchiu.

Anales de la Universidad de Chile, 15, 79-105.

Iriarte, I., y Renard, S. (1998). Textiles del norte de Chile en la Colección Echeverría y Reyes del Museo Etnográfico de la Universidad de Buenos Aires. Boletín del Comité Nacional de Conservación Textil, 3, 81-101.

Izquierdo, J. (2011). Totaleindruck o impresión total: La Telésfora de Aquinas Ried como proyecto político, creación literario-musical, reflejo personal y encuentro con el otro. Revista Musical Chilena, 215, 5-22.

Keller, C. (1927). Dr. Aquinas Ried, Leben und Werke. Verlag des Wiffenfchaftlichen Archivs von Chile, Santiago.

Kelly, J. (2007). Art, Ethnography and the Life of Objects: Paris, c. 1925-35. Manchester: Man- chester University Press.

Kohl, P., Podgorny, I., y Gänger, S. (2014). Nature and antiquities. The making of archaeology in the Americas. Arizona: The University of Arizona Press.

Kopytoff, I. (1991). La biografía cultural de las cosas: La mercantilización como proceso. En A. Appadurai (Ed.), La vida social de las cosas. Perspectiva cultural de las mercancías

(pp. 89-124). D.F. México: Editorial Grijalbo S.A.

Larraín, H. (1972). Noticias etnohistóricas acerca de las ruinas atacameñas de Chiuchiu y Lasana, provincia de Antofagasta. Cuadernos de Investigaciones Históricas y Antropo- lógicas, 1, 1-19.

Larraín, H. (1977). Cobija y el interior de Antofagasta en 1864. En Actas del VII Congreso de Arqueología de Chile, Tomo II, pp. 429-441. Altos de Vilches: Ediciones Kultrún.

Larson, F., Fetch, A., y Zeitlyn, D. (2007). Social networks and the creation of the Pitt Rivers Museum. Journal of Material Culture, 12(3), 211-239.

Latcham, R. (1938). Arqueología de la Región Atacameña. Santiago: Prensas Universidad de Chile. Latour, B. (2005). Reasempling the social. An introduction to Actor-Network-Theory. Oxford:

Oxford University Press.

Law, J. (1992). Notes on theory of the Actor-Network: ordering, strategy, and heterogeneity.

System Practice, 5(4), 379-393.

Lira, E. (1969). El doctor Aquinas Ried en el centenario de su fallecimiento. Anales Chilenos de Historia de la Medicina, 11, 73-78.

Minaya, Á., y Rodríguez, S. (2006). Estudio radiográfico de dos momias de Chiu-Chiu (Bolivia) traídas por la expedición española al Pacífico en los años de 1862 a 1866. Revista de la Escuela de Medicina Legal, 2, 28-38.

Montell, G. (1926). An Archaeological Collection from the Rio Loa Valley, Atacama. Skrifter Bind 5, Hefte, Oslo Etnografiska Museum, Oslo.

Mostny, G. (1952). Una tumba de Chiuchiu. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, 26(1), 1-55.

Mostny, G. (1964). Arqueología de Taltal: epistolario de Augusto Capdeville con Max Uhle y otros.

Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina, Santiago.

Muñoz, A. (2011). From curiosa to world culture: a history of the Latin American collections at the Museum of World Culture in Sweden. University of Gothemburg, Gothemburg.

Neghme, A. (1982). Obra literaria de los médicos chilenos (IX). Revista Médica de Chile, 110, 1017-1023.

Nichols, H. (1929). Inca relics in the Atacama Desert, Chile. American Anthropologist, 31(1), 130-135.

Novoa, X., Acevedo, N., Mardónez, M., y Lobos, N. (1997). Puesta en valor de la Colección Aníbal Echeverría y Reyes. Noticiario Mensual del Museo Nacional de Historia Natural, 329, 3-12.

Ordoñez, M. (2019). Bundling objects, documents, and practices: Collecting Andean mummies from 1850 to 1930. Museum History Journal, 12(1), 75-92.

Ortiz, C. (2019). Las colecciones de restos humanos de la Expedición del Pacífico y los museos españoles. Asclepio, 71(2), 1-17.

Payen, A. (1856). Notes sur la composition des yeux de momies péruviennes. Compte Rendu des Séances de l’Académie des Sciences, 43, 707-709.

Pereira, E. (1947). El rincón de la historia: La primera ópera nacional. Revista Musical Chilena, 2(17/18), 53-54.

Podgorny, I. (2010). Naturaleza, colecciones y museos en Iberoamérica (1770-1850). En A. Castilla (Ed.), Museos en escena: política y cultura en América Latina (pp. 53-70). Buenos Aires: Editorial Paidós.

Pollard, G. (1971). The Cultural Ecology of Ceramic-Stage Settlement in The Atacama Desert.

PhD. Dissertation, Columbia University, New York.

Pomian, K. (1990). Collectors and curiosities. Paris and Venice, 1500-1800. Cambridge: Polity Press.

Ried, Alberto (1920). Breve biografía del doctor Aquinas Ried. En Diario del viaje efectuado por el dr. Aquinas Ried desde Valparaíso hasta el lago Llanquihue y de regreso (pp. 9-13). Santiago: Imprenta Universitaria.

Ried, A. (1846). Telesfora, ópera heroica en tres actos. Valparaíso: Imprenta del Mercurio. Ried, A. (1851a). Desert of Atacama. Chambers Edinburgh Journal, 375, 158-159.

Ried, A. (1851b). Desert of Atacama. Littell’s Living Age, 366, 382-384.

Ried, Aquinas (1920). Diario del viaje efectuado por el dr. Aquinas Ried desde Valparaíso hasta el lago Llanquihue y de regreso. Santiago: Imprenta Universitaria.

Rising, C. (1866). On the Artificial Eyes of Certain Peruvian Mummies. Transactions of the Ethnological Society of London, 4, 59-60.

Riviale, P. (2000a). Las primeras instrucciones científicas francesas para el estudio del Perú prehispánico (siglos XVIII y XIX). Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines, 29(1), 29-61.

Riviale, P. (2000b). Los viajeros franceses en busca del Perú Antiguo (1821-1914). Lima: IFEA, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Rydén, S. (1944). Contributions to the Archaeology of the Rio Loa Region. Elanders Boktryckeri Aktiebolag, Góteborg.

San Francisco, A., Ballester, B. y Contreras, R. (2020). Archivo Augusto Capdeville. Obras vi- suales. Antofagasta: Pampa Negra Ediciones.

San Román, F. (1896). Desierto i Cordilleras de Atacama. Santiago: Imprenta Nacional. Schmoll, P. (2019). Luftangriffe auf Regensburg. Die Messerschmitt-Werke und Regensburg im Fadenkreuz alliierter Bomber 1939 – 1945. Buchverlag, Regensburg.

Schuch, F. (1847). Rechenschaft - Bericht. Correspondenz-Blatt des Zoologisch-Mineralogischen Vereins in Regensburg, 1, 2-4.

Schuch, F. (1850). Ueber zmei peruanifche mumien aus der wüste von Atacama, im Hochlande Bolivias. Correspondenz-Blatt des Zoologisch-Mineralogischen Vereines in Regensburg, 9, 129-138.

Schuch, F. (1851). Meteoreisen von Atakama. Correspondenz-Blatt des Zoologisch-Mineralogischen Vereines in Regensburg, 7, 112.

Sillar, B. y Hicks, D. (2013). South America. In D. Hicks y A. Stevenson (Eds.), World Archaeology at the Pitt Rivers Museum: a characterization (pp. 358-382). Oxford: Archaeopress. Skinner, G. y Noden, S. (2020). James Aquinas Reid and family. Australharmony, visitado el 20 de abril de 2021. https://www.sydney.edu.au/paradisec/australharmony/reid-james-

aquinas.php

Skottsberg, C. (1924). Notes on the old Indian necropolis of Arica. Meddelanden från Geogra- fiska Föreningen i Göteborg, 3, 27-78.

Spahni, J. (1963). Tombes inédites du cimetière atacaménien de Chiu-Chiu (Chili). Bulletin de la Société Suisse des Américanistes, 26, 2-10.

Stocking, G. (1985). Objects and others. Essays on museums and material culture. Madison: The University of Wisconsin Press.

Thomas, C. (1978). Estudio Arqueológico del Poblamiento Prehispánico Tardío de Chiu-Chiu.

Revista Chilena de Antropología, 1, 85-104.

Torres, C. (1987). The Iconography of the Prehispanic Snuff Trays from San Pedro de Atacama, Northern Chile. Andean Past, 1, 191-245.

Trigger, B. (1989). A history of archaeological thought. Cambridge: Cambridge University Press. von Tschudi, J. (1869). Reisen durch Südamerika. 5ster Band. F. A. Brockhaus, Leipzig.

Uhle, M. (1913). Tabletas de madera de Chiuchiu. Revista Chilena de Historia y Geografía, 12, 454-458.

Uhle, M. (1922). Fundamentos Étnicos y Arqueología de Arica y Tacna. Quito: Imprenta de la Universidad Central.

Valdés, S. (1886). Informe sobre el estudio minero i agrícola de la región comprendida entre el paralelo 23 i la Laguna Ascotán, presentado por el Ministro del Interior. Santiago: Im- prenta Nacional.

Wilde, W. (1839). Peruvian mummy, recently opened in Dublin. Proceedings of the Royal Irish Academy, 17, 305-315.