De la “antigüedad araucana” a la “cultura artística”: discursos sobre la colección de platería mapuche del Museo de Arte Popular Americano (1893-1946)

Contenido principal del artículo

Cristian Vargas Paillahueque
Felipe Quijada Aravena
Constanza Tobar Tapia
Carolina Parra Santana

Resumen

El siguiente artículo problematiza los discursos en torno al arte indígena, específicamente del arte mapuche, a través de la trayectoria de la colección de platería mapuche de Pedro Doyharcabal, desde su formación, vinculada a los procesos de colonialismo en Wallmapu, hasta su incorporación al Museo de Arte Popular de la Universidad de Chile (1893-1946). A partir de una metodología basada en la revisión de fuentes primarias, se postula que su valoración desde lo etnográfico a lo artístico se debe al temprano aporte de investigadores, como Tomás Guevara y Claude Joseph, y a profundas transformaciones en la enseñanza artística y museos durante la primera mitad del siglo XX que permitieron problematizar la “cuestión mapuche”, desde la producción material de este pueblo y su lugar en el relato de la identidad nacional.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Vargas Paillahueque, C. ., Quijada Aravena, F., Tobar Tapia, C., & Parra Santana, C. (2022). De la “antigüedad araucana” a la “cultura artística”: discursos sobre la colección de platería mapuche del Museo de Arte Popular Americano (1893-1946). Revista Sophia Austral, 27. https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL202127005
Sección
Artículos

Citas

Aldunate, C. (1983). Reflexiones acerca de la platería mapuche. En A. Aldunate y W. Reccius (Eds.), Platería Araucana (pp. 10-15). Museo de Arte Precolombino. Recuperado de http:// www.precolombino.cl/biblioteca/plateria-araucana/

Alegría, L. (2019a). Historia, museos y patrimonio. Discursos, representaciones y prácticas de un campo en construcción, Chile 1830-1930. Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Alegría, L. (2019b). El Museo Etnológico y Antropológico de Chile y la Gestión del Patrimonio Indígena. En L. Alegría (Ed.), Historia, museos y patrimonio. Discursos, representaciones y prácticas de un campo en construcción, Chile 1830-1930 (pp. 165-186). Servicio Nacional

del Patrimonio Cultural.

Alvarado, M., Campos, L., Gallardo, F., Gómez, J., Kalazich, F., Martínez, F., Mege, P., Miranda, P., Ramay, A., Sanfuentes, O., y Ossa, B. (2016). Patrimonio y pueblos indígenas. Reflexiones desde una perspectiva interdisciplinaria e intercultural. Centro de Estudios Interculturales e Indígenas y Pehuén Editores.

Alvarado Lincopi, C. (2020). Objetos petrificados, objetos vivificados. Reflexiones sobre patri- monio, poder y vida mapuche urbana. Bajo la Lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Recuperado de https://www.museorancagua.gob.cl/ sitio/Contenido/Colecciones-digitales/97801:Las-nuevas-vidas-de-los-objetos-mapuches Arellano, A. (1929). [Prefacio] En A. Gutiérrez, Dibujos Indígenas de Chile (p. 3). Imprenta

Universitaria.

Bengoa, J. (2008). Historia del pueblo mapuche. Siglos XIX y XX. LOM.

Campbell, R. (2015). Entre El Vergel y la platería mapuche: el trabajo de metales en la Arau- canía poscontacto (1550-1850 d. C.). Chungará, 47(4), 621-644. Recuperado de http:// www.scielo.cl/pdf/chungara/v47n4/aop4615.pdf

Caputo-Jaffé, A. (2019). ¿Arte o artesanía? Imaginarios occidentales sobre la autenticidad del arte en culturas indígenas. Aisthesis, (66), 187-210. http://doi.org/10.7764/aisth.66.9

Cárdenas, M. (2016). El Congreso Católico Araucanista (1916). Revista de Historia de Chile y América, 15(2), 55-84.

Castillo, E. (2010). La Escuela de Artes Aplicadas en la educación chilena. En E. Castillo (Ed.), Artesanos, artistas, artífices. La Escuela de Artes Aplicadas de la Universidad de Chile 1928-1968. Santiago: Ocho Libros.

Castro, O. (1977). Platería Araucana. Pontificia Universidad Católica. Sede Temuco. Centro de Implantación de la Plástica.

Clifford, J. (1999). Itinerarios transculturales. Barcelona: Gedisa.

Comunidad de Historia Mapuche. (2013). Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, colonia- lismo y resistencia desde el País Mapuche. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Comunidad de Historia Mapuche. (2015). Violencias Coloniales en Wajmapu. Awükan ka ku- xankan zugu Wajmapu mew. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Comunidad de Historia Mapuche. (2019). ¡Allkütunge, wingka! ¡Ka kiñechi! Ensayos sobre his- torias mapuche. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Coña, P. (2006). Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun. Testimonio de un Cacique Mapuche. Pehuén. Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles (2021). Platería Mapuche. Catálogo Colección

Platería Mapuche. Municipalidad de Los Ángeles.

Debe ser traída a Temuco valiosa colección de Arte Indígena comprada por la Universidad de Chile (8 de septiembre de 1946). El Diario Austral Temuco, p. 9.

Donoso, R. (1970). 30 años de vida (1940-1970). Museo Regional de la Frontera. Padre las Casas: Imprenta San Francisco. Recuperado de https://www.museoregionalaraucania.gob. cl/642/articles-52998_archivo_01.pdf

Dowling, J. (1970a). Indumentaria mapuche. Revista En viaje, (436), 11-12.

Dowling, J. (1970b). La metalurgia entre los mapuche. Revista En viaje, (454), 12-14.

E.B.V. (27 de enero de 1938). Nuestro arte popular. La Nación, p. 3.

Escobar, T. (2008). El mito del arte y el mito del pueblo. Cuestiones sobre arte popular. Metales Pesados. Escobar, T. (2011). Culturas nativas, culturas universales. Arte indígena: el desafío de lo uni- versal. En J. Jiménez (Ed.), Una teoría del arte desde América Latina (pp. 31-52). Turner.

Escobar, T. (2012). La belleza de los otros: arte indígena del Paraguay. Servilibro.

Etxarri, J. (2004). Euskaldunak Munduan. Vascos en el Mundo 7. Chile y los vascos. Bilbao: Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno. Ferrando, R. (2012). Así nació La Frontera. Conquista, Ocupación, Pacificación (1550-1900).

Ediciones Universidad Católica de Temuco.

Flores, J. (2013). La ocupación de la Araucanía y la pérdida de la platería en manos mapuches. Finales del siglo XIX y primeras décadas del XX. Revista de Indias, 73(259), 825-854. Re- cuperado de http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/ viewFile/944/1017

Gallardo, F. (2016). Colecciones precolombinas y sus transmisiones culturales. En M. Alvarado,

L. Campos, F. Gallardo, J. Gómez, F. Kalazich, F. Martínez, P. Mege, P. Miranda, A. Ramay,

O. Sanfuentes, y B. Ossa (Eds.), Patrimonio y pueblos indígenas (pp. 109-120). Santiago, Chile: Centro de Estudios Interculturales e Indígenas, Pehuén.

Gänger, S. (2014). Relics of the Past. The Collecting and study of Pre-columbian Antiquities in Peru and Chile, 1837-1911. Oxford University Press.

González-Caniulef, E. (2019). Cuentas vítreas y llangka: nuevas miradas desde la antropología histórica. Bajo la Lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Recuperado de https://www.museomapuchecanete.gob.cl/641/articles-93749_ archivo_01.pdf

Guevara, T. (1925). Araucanian silver - plate: references explaining a collection. Presented to H.

R. H. The Prince of Wales by the Chilian Government. Imprenta Universitaria.

Instituto de Investigaciones del Folklore Musical. Facultad de Artes de la Universidad de Chile (1946). Centenario del folklore: festividades de la Semana del Folklore Chileno. Casa Amarilla.

Joseph, C. (1928). La platería araucana. Anales de la Universidad de Chile, 117-158. http://doi. org/10.5354/0717-8883.2010.25381.

Joseph, C. (1930). Los adornos araucanos de Lanalhue. Revista Universitaria de la Universidad Católica de Chile, 15(5-6), 512-518.

Joseph, C. (1931). La vivienda araucana. Anales de la Universidad de Chile, (1), 29-48. http:// doi.org/10.5354/0717-8883.2012.24084

Labarca, A. (1943). Notas iniciales. En Catálogo de la Exposición Americana de Artes Populares.

Universidad de Chile, pp. 8-9.

Lago, T. (1939). Chilean Popular Art at the New York World’s Fair. Andean Monthly, Agosto, pp. 2-5. Lago, T. (1943). Las artes populares en Chile. En Catálogo de la Exposición Americana de Artes

Populares. Universidad de Chile, pp. 73-92.

Lago, T. (1963). Ricardo Latcham, Decano de la Facultad de Bellas Artes. Noticiario Mensual del Museo Nacional de Historia Natural, Chile (87-88), 8-11.

Las mejores colecciones de artículos y joyas araucanas. (1 de mayo de 1921). El Diario Austral de Temuco, p. 1.

Latcham, R. (1928). La alfarería indígena chilena. Santiago: Universo.

Latcham, R. (1929). Prólogo. En A. Gutiérrez, Dibujos Indígenas de Chile (p. 8). Imprenta Uni- versitaria.

Lizama, P. (2001). El cierre de la escuela de Bellas Artes en 1929: propuestas, querellas y pa- radojas de la vanguardia chilena. Aisthesis, (34), 134-152.

Maas, C. (1950). Viaje a través de las provincias australes de la República de Chile desde Enero hasta Junio de 1847. [s.n.]

Manquilef, M. (1911). Comentarios del Pueblo Araucano (la faz social). Revista de Folklore Chileno, 2(1), 5-60.

MAPA. (1945) Oficio de E.L. Marshall, secretario General de la Universidad de Chile al Museo de Arte Popular Americano, 05 de octubre de 1945. Archivo histórico MAPA.

MAPA. (1946) Oficio de E.L. Marshall, secretario General de la Universidad de Chile al Museo de Arte Popular Americano, 08 de marzo de 1946. Archivo histórico MAPA.

Menard, A. (2018). Sobre el valor y el archivo: monedas chilenas y platería mapuche. Aisthesis, (63), 171-182. http://doi.org/10.7764/aisth.63.8

Millalén Paillal, J., Marimán Quemenado, P., Caniuqueo Huircapán, S., y Levil Chicahual, R. (2006). ¡...Escucha, winka...!: cuatro ensayos de historia nacional mapuche y un epílogo sobre el futuro. LOM Ediciones.

Moesbach, E. W. (1930). Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX. Imprenta Universitaria.

Mora, H., y Samaniego, M. (Eds.) (2018). El pueblo mapuche en la pluma de los araucanistas.

Seis estudios sobre construcción de la alteridad. Ocho Libros.

Morris, R. (1987). Plata de la Araucanía: Colección Raul Morris von Bennewitz. SAF.

Morris, R. (1997). Los Plateros de la Frontera y la Platería Araucana en el proceso caratulado “Salteo al Cacique Huenul” (1856-1860). Ediciones Universidad de La Frontera.

Muñoz, G. (2017). El arte indígena americano en los museos españoles. Propuesta de acción didáctica (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España.

Museo de arte popular chileno. (9 de mayo de 1928). El Mercurio, p. 3. Museo de Arte Popular e Indígena. (17 de enero de 1928). El Mercurio, p. 11.

Nahuelpan, H. (2013). Formación colonial del Estado y desposesión en Ngulumapu. En Comu- nidad de Historia Mapuche, Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, colonialismo y re- sistencia desde el País Mapuche (pp. 123-156). Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Nordenflycht, J. (Ed.). (2019). Estudios patrimoniales. Ediciones UC. Oliver, C. (1941). El Museo Araucano de Temuco. Ediciones Arauco. “Orientación” (1928). Revista de Arte. 1 (1), 1.

Painecura, J. (2011). Charu. Sociedad y Cosmovisión en la Platería Mapuche. Universidad Católica de Temuco. Recuperado de http://repositoriodigital.uct.cl/handle/10925/891 Pavez, J. (2015). Laboratorios etnográficos. Los archivos de la antropología en Chile (1880-1980).

Universidad Alberto Hurtado.

Penhos, M. y Bovisio, M. (Eds.). (2010). Arte indígena: categorías, prácticas, objetos. Editorial Brujas. Polanco, G. (2019). Ancestros y salvajes de la patria. El Museo Nacional de Santiago y la sec- ción de antigüedades y etnografía. En L. Alegría (Ed.), Historia, museos y patrimonio.

Discursos, representaciones y prácticas de un campo en construcción, Chile 1830-1930

(pp. 67-94). Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.

Quedará en Chile la más valiosa colección de Platería Araucana. (1946) Zig-zag, 22 de agosto. Ried, A. (1920). Diario del viaje efectuado por el Dr. Aquinas Ried: desde Valparaíso hasta el Lago Llanquihue y de regreso: (7 de febrero de 1847 al 20 de junio del mismo año). Imprenta Universitaria.

Smith, R. (1914). Los araucanos, o, notas sobre una gira efectuada entre las tribus indígenas de Chile meridional. Santiago: Imprenta Universitaria.

Subercaseaux, B. (2011). Historia de las ideas y de la cultura en Chile. Tomo V: Política y cultura.

Editorial Universitaria.

Universidad Católica de Temuco y Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2012). Travesías de una colección. Retrospectiva de la colección de platería mapuche de la Universidad Católica de Temuco. Ediciones UC Temuco.

Vargas Paillahueque, C. (2019). Los aportes de Claude Joseph sobre el mundo mapuche: cul- tura material y fotografía del Museo Histórico Nacional. Bajo la Lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. Recuperado de https://www. mhn.gob.cl/colecciones/la-cultura-material-mapuche-bajo-la-mirada-de-claude-joseph/ publicaciones

Verniory, G. (2005). Diez años en Araucanía: 1889-1899. Pehuén.