Abstract
From a qualitative and performance perspective, this article analyses the ethno-theatrical play "Zona de promesa". Created in 2020, the play addresses –from the communities’ experience- the social-environmental conflicts resulting from industrial pollution and water crisis in the areas of Puchuncaví-Quintero and Petorca, respectively, in the central zone of Chile. Notably, this is an analysis on how this play was designed and implemented, with an emphasis on the methodology used by the theater company as well as its theoretical principles. The play is part of a research on some of the main social-environmental conflicts currently present in Chile, conducted by Parque por la Paz Villa Grimaldi, a site of conscience. This play is based upon the ethnographical experience during the field work in this project, and promotes the principles of human rights applied to a sound environment, as well as assuming the dissemination and exposure of the many conflicts experienced by the affected communities.
References
Aguilera, C. (2011). Proyecto de Museo en Villa Grimaldi. Una apuesta participativa de construcción. En C. Aguilera & C. Cárcamo (Eds.), Ciudad y Memorias. Desarrollo de sitios de conciencia en el Chile actual (pp. 100-109). Santiago de Chile: Ediciones de la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi.
Alegría, L. & Uribe, N. (2014). Guía metodológica para la gestión de Sitios de Memoria en Chile. Santiago de Chile: Ediciones de la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi.
Angrosino, M. (2012). Etnografía y observación participante en la investigación cualitativa. Madrid: Ediciones Morata.
Brncic, C. (2014). Fin de partida de Samuel Beckett: la soberanía del lenguaje y el juego metateatral. Revista Chilena de Literatura, 86, 51-73.
Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi. (2017). 20 años Sitio de Memoria Parque por la Paz Villa Grimaldi. Santiago de Chile: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes; Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi.
Defensoría de la Niñez. (2019). Estudio de afectación de niños, niñas y adolescentes por contaminación en Quintero y Puchuncaví 2018. Análisis multinivel de afectación, abordaje y soporte normativo de la emergencia. Santiago de Chile: Ediciones de la Defensoría de la Niñez.
Haseman, B. (2006). A Manifesto for Performative Research. Media International Australia incorporating Culture and Policy, 118, 98-106.
Instituto Nacional de Derechos Humanos. (2012). Informe Anual Situación de los Derechos Humanos en Chile, 2012. Santiago de Chile: Ediciones INDH.
Jelin, E. (2018). La lucha por el pasado. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Konx, H. (2018). Principios Marco sobre Los Derechos Humanos y el Medio Ambiente. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global, 142, 83-89.
Milne, N. (3 de junio de 2019). As sales boom, Chile’s ‘green gold’ is blamed for water shortages. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-water-chile-environment-idUSKCN1T41AL
Nicholls, N. (2013). Memoria, arte y derechos humanos: la representación de lo imposible. Santiago de Chile: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
OCDE-CEPAL. (2016). Evaluación del desempeño ambiental. Chile 2016. Santiago de Chile: Naciones Unidas, CEPAL.
Pérez, C. (2010). Arte político y política del arte. En: S. Pérez & E. Rivera (Eds.), 9° Bienal de Video y Artes Mediales (pp. 122-127). Santiago de Chile: Museo de Arte Contemporáneo.
Rancière, J. (2015). El espectador emancipado. Buenos Aires: Bordes Manantial.
Rodrigo, D. (2013). El origen del teatro épico. Fundamentos para una práctica revolucionaria. SCIENTIA HELMANTICA. Revista Internacional de Filosofía, 1, 137-163.
Rubio, J. (1989). Melodrama y teatro político en el siglo XIX. El escenario como tribuna política. Castilla: Estudios de Literatura, 14, 129-149.
Saldaña, J. (2010). Reflections on an Ethnotheatre Aesthetic. Arts Praxis, 2(1), 1-14.
Salgado, R. (2013). Etnoteatro como performance da etnografia: estudo de caso num grupo de teatro universitário português. Cadernos de Arte e Antropologia, 1, 31-52.
Salgado, R. (2016). A persona do antropólogo na etnografia como ação: o jogo dos papéis, do registo e as metodologias teatrais”. En H. Martins & P. Mendes (Orgs.), Trabalho de campo: envolvimento e experiências em antropologia (pp. 201-220). Lisboa: ICS, Imprensa de Ciências Sociais
Solís, D. (1976). La teoría del teatro político de Erwin Piscator. Estudis Escènics, 21, 67-83.
Tapia-Gatica, J., González-Miranda, I., Salgado, E., Bravo, M., Tessini, C., Dovletyarova, E., Paltseva, A. & Neaman, A. (2020). Advanced determination of the spatial gradient of human health risk and ecological risk from exposure to As, Cu, Pb, and Zn in soils near the Ventanas Industrial Complex (Puchuncaví, Chile). Environmental Pollution, (258), https://doi.org/10.1016/j.envpol.2019.113488
Vaisman, L. (2008). Sobre el concepto de “espectáculo” en el arte poética de Aristóteles. Revista Chilena de Literatura, (72), 71-88.
Valdés, A. (15 de octubre de 2018). Quintero, the Chilean town sacrificed to pollution. EFE. https://www.efe.com/efe/english/business/quintero-the-chilean-town-sacrificed-to-pollution/50000265-3781394
Vázquez, F. (2018). Memoria Social. En: R. Vinyes (Dir.), Diccionario de la memoria colectiva (pp. 303-305). Barcelona: Gedisa.
Voller, L. (19 de marzo de 2017). Avocados and stolen water. Danwatch. https://old.danwatch.dk/en/undersogelse/avocados-and-stolen-water/
Zaliasnik, Y. (2016). Memoria Inquieta. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Francisco Manzano Esperguel, Daniel Rebolledo Hernández, Omar Sagredo Mazuela
