ediation practices of literary reading in Chilean school context: teacher’s role as mediator*Este trabajo se enmarca en el Proyecto DI-Emergente, código: 039.473/2020, financiado por la Dirección de Investigación-PUCV.
PDF (Español (España))

Keywords

reading
mediation
literature
reading habit
literary discussion

How to Cite

González Ramírez, C. (2022). ediation practices of literary reading in Chilean school context: teacher’s role as mediator*Este trabajo se enmarca en el Proyecto DI-Emergente, código: 039.473/2020, financiado por la Dirección de Investigación-PUCV. Journal Shopia Austral, 28, 13. https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL20222813

Abstract

The role of the teacher as mediator is crucial for the literacy education of high school students. Therefore, the aim of this study was to characterize the mediation practices of literary reading implemented by a group of Spanish Language and Literature teachers from high school. To this end, a case study was conducted with 6 teachers from different educational institutions located in Valparaiso, Chile. Data was collected through interviews and classroom observations whose statistical analysis was carried out using NVivo 12. The results showed that the mediation practices of literary reading implemented included instances of reading, writing, and cultural mediation, addressing a corpus of canonical and narrative texts mainly. It is concluded that although these practices promote both the pleasure of reading and the development of reading habits, it is necessary to provide more space for literary discussion and extend the reading corpus.

https://doi.org/10.22352/SAUSTRAL20222813
PDF (Español (España))

References

Arizpe, E. (2018). Literatura infantil en contextos críticos de desplazamiento: El programa “Leer con migrantes”. En E. Rojas (Ed.) Para leer en contextos adversos y otros espacios emergentes (pp. 23-63). Ciudad de México: Secretaría de Cultura.

Ballester, J., & Ibarra, N. (2009). La enseñanza de la literatura y el pluralismo metodológico. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, (5), 25-36. Doi: https://doi.org/10.18239/ocnos_2009.05.02

Ballester, J. (2015). La formación lectora y literaria. Barcelona: Graó.

Bombini, G. (2008). La lectura como política educativa. Revista iberoamericana de educación, 46 (1), 19-36. Doi: https://doi.org/10.35362/rie460714

Bombini, G. (2018). La literatura. Entre la enseñanza y la mediación. Bogotá: Panamericana editorial.

Bustos, A., Montenegro, C., Tapia, A., & Calfual, K. (2017). Leer para aprender: Cómo interactúan los profesores con sus alumnos en la Educación Primaria. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura 16 (1), 89-106. Doi: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.1.1208

Cassany, D., Luna, M y Sánz, G. (2000). Enseñar lengua. Barcelona: Graó.

Cerrillo, P., Larrañaga, E., y Yubero, S. (2002). Libros, lectores y mediadores: la formación de los hábitos lectores como proceso de aprendizaje. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Cerrillo, P. (2007). Literatura infantil y juvenil y educación literaria: hacia una nueva enseñanza de la literatura. Barcelona: Octaedro.

Cerrillo, P. (2016). El lector literario. México D.F: Fondo de cultura económica.

Chambers, A. (2007). Dime. Los niños, la lectura y la conversación. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.

Chartier, A. M., y Hébrard, J. (2000). Saber leer y escribir: unas “herramientas mentales” que tienen su historia. Infancia y aprendizaje, 23 (89), 11-24. Doi: https://doi.org/10.1174/021037000760088053

Colomer, T. (2002). El papel de la mediación en la formación de lectores. En Colomer, T.; Ferreiro, E. y Garrido, F. (Eds.) Lecturas sobre lecturas (pp. 9-29). México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Commeyras, M., Bisplinghoff, B.S., & Olson, J. (Eds.). (2003). Teachers as Readers. Perspectives on the Importance of Reading in Teachers’ Classrooms and Lives. Newark: Delaware: ERIC.

Cremin, T.; Bearne, E.; Mottram, M. y Goodwin, P. (2008). Primary teachers as readers. English in Education, 42 (1), 8-23. Doi: https://doi.org/10.1111/j.1754-8845.2007.00001.x

Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. (2 ed.). Thousand Oaks: Sage.

Creswell, J. & Miller, D. (2000). Determining validity in qualitative inquiry. Theory into Practice, 39 (3), 124-130

Cruz, M. (2019). Mediación docente en la lectura literaria en secundaria. Campo abierto, v. 38, n. 1, 5-18. DOI: 10.17398/0213-9529.38.1.5

Cuesta, C. (2006). Discutir sentidos: La lectura literaria en la escuela. Buenos Aires: Libros del Zorzal.

Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford: University Press Oxford.

Gambrell, L. B. (2015). Getting students hooked on the reading habit. The Reading Teacher, 69(3), 259-263.

Hanán, F. (2020). Sombras, censuras y tabús en los libros infantiles. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha.

Jover, G. (2010). La educación literaria en el bachillerato: futuros posibles. Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, (55), 27-38.

Jover, G. (2014). Itinerarios de lectura en secundaria. Textos de didáctica de la lengua y la literatura, (66), 34-41.

Labeur, P. (2019). Dar para leer: el problema de la selección de textos en la enseñanza de la lengua y la literatura. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: UNIPE: Editorial Universitaria.

Lerner, D. (2001). Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.

Lichtman, M. (2006). Qualitative Research in Education. A User’s Guide. Thousand Oaks, Sage Publications.

Lluch, G. (2010). Las nuevas lecturas deslocalizadas de la escuela. En G. Lluch, E. Gil Calvo, J. M. Barbero, R. Morduchowicz, G. A. Arellano, y P. Cerrillo (Eds.). Las lecturas de los jóvenes. Un nuevo lector para un nuevo siglo. (pp.105-128). Barcelona: Editorial Anthropos.

Lluch, G. y Zayas, F. (2015). Leer en el centro escolar. El plan de lectura. Barcelona: Octaedro.

Manresa, M. (2009). Lecturas juveniles: el hábito lector dentro y fuera de las aulas. Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, (51), 44-54.

Manresa, M., y Margallo, A. M. (2016). Prácticas de lectura en red: exploración de blogs literarios adolescentes. Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños, 2 (3), 51-69.

Margallo, A. M. (2012a). El reto de elaborar un corpus para la formación literaria de adolescentes reticentes a la lectura. AILIJ. Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, (10), 69-85.

Margallo, A.M. (2012b). Claves para formar lectores adolescentes con talento. [Artículo]. Recuperado de https://leer.es/recursos_leer/claves-para-formar-lectores-adolescentes-con-talento-ana-maria-margallo/

Massot, I., Dorio, I. & Sabariego, M. Estrategias de recogida y análisis de la información. En Bisquerra, R (Coord.). Metodología de la investigación educativa (pp. 329-366). Madrid: La Muralla.

Mendoza, A. (2004). La educación literaria: bases para la competencia lecto-literaria. Málaga: Aljibe.

Mendoza, A. (2002). Las funciones del profesor de Literatura: bases para la innovación. Aspectos Didácticos de Lengua y Literatura, 12, 109-140, Zaragoza: Publicaciones ICE. Universidad de Zaragoza.

Miles, H., Huberman, A. M. y Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook. California: SAGE. Edition 3.

Ministerio de Educación (2015). Bases curriculares. 7º básico a 2º medio. Recuperado de https://www.curriculumnacional.cl/portal/Documentos-Curriculares/Bases-curriculares/

Ministerio de Educación (2019). Bases curriculares. 3º y 4º Medio. Recuperado de https://www.curriculumnacional.cl/portal/Documentos-Curriculares/Bases-curriculares/

Montes, G. (2006). La gran ocasión. La escuela como sociedad de lectura. Buenos Aires: Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología.

Moya, C. (2016). Los aportes de la sociología para una agenda de investigación sobre prácticas lectoras en Chile. En C. Moya y L. Fuentes (coords.). Un lugar para los libros. Reflexiones del Encuentro Nacional sobre Cultura Escrita y Prácticas Lectoras. (pp 131-144). Santiago de Chile: LOM Ediciones

Munita, F y Pérez, M. (2013). “Controlar” las Lecturas Literarias: Un estudio de casos sobre la Evaluación en el Plan de Lectura Complementaria de Educación Básica. Estudios Pedagógicos XXXIX, Nº 1, 179-198. Doi: https://doi.org/10.4067/S0718-07052013000100011

Munita, F. (2016). Prácticas didácticas, creencias y hábitos lectores del profesor en una escuela exitosa en la promoción lectora. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, 15 (2), 77-97. Doi: https://doi.org/10.18239/ocnos_2016.15.2.1140

Munita, F. (2017). La didáctica de la literatura: hacia la consolidación del campo. Educação e Pesquisa, 43 (2), 379-392. Doi: https://doi.org/10.1590/s1517-9702201612151751

Munita, F. (2018). El sujeto lector didáctico: “lectores que enseñan y profesores que leen”. Álabe, (17), 1-19. Doi: http://dx.doi.org/10.15645/Alabe2018.17.2

Petit, M. (2001). Lecturas: del espacio íntimo al espacio público. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.

Robledo, B. (2017). El mediador de lectura. La formación del lector integral. Santiago de Chile: Ibby Chile, Fundación SM.

Romero, M. F., Trigo, E., y Moreno, P. (2018). De la comprensión lectora a la competencia literaria a través de la obra de Eliacer Cansino. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, 17 (3), 68-85. Doi: https://doi.org/10.18239/ocnos_2018.17.3.1776

Romero, C y Jiménez, R. (2019). La formación inicial del máster de profesorado: reflexiones en torno a la implementación de una propuesta didáctica para una educación lectoliteraria. Investigaciones sobre lectura, 12, 1-18. Doi: https://doi.org/10.37132/isl.v0i12.283

Sanjuán Álvarez, M. (2011). De la experiencia de la lectura a la educación literaria. Análisis de los componentes emocionales de la lectura literaria en la infancia y la adolescencia. Ocnos. Revista De Estudios Sobre Lectura, (7), 85-100. Doi: https://doi.org/10.18239/ocnos_2011.07.07

Stake, R. (2007). Investigación con estudio de casos. Madrid: Morata.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2022 Carolina González Ramírez

Downloads

Download data is not yet available.