Keywords
initial teacher training
university teachers
language pedagogy
How to Cite
Abstract
The present study seeks to characterize the perceptions of university teachers who teach the subject of grammar in Language Pedagogy courses in Chile, in order to generate knowledge regarding how they develop their classes and what role reflection has in their programming, as well as what links they can establish between what is taught in their classes and the future teaching practice of their students. The results indicate that the teaching of grammar is considered a central aspect of the training of language teachers. It is specified that future teachers should be experts, i.e., handle metalanguage, which would have an impact on the intuitive knowledge possessed by students in school. However, there is no consistency between this conviction and its purpose in professional practice. In other words, it is not established for what purpose such a degree of disciplinary knowledge is useful. In this sense, certain signs of the link between grammatical knowledge and communicative competence are distinguished in the interviews, but this is not entirely explicit. In addition, the formative purposes indicated focus almost exclusively on the figure of the teacher and the focus on the future recipients of the teaching-learning process is lost.
References
Arnáez, P. (2013). La enseñanza de la lengua desde la perspectiva del docente. Paradigma, 34 (2), 7-29.
Badía, R. (2014). La reflexión metalingüística de los alumnos de 4° de ESO, 2° de Bachillerato y 3° de Grado en Estudios Hispánicos que implica la alteración del orden oracional. Tejuelo, Monográfico n° 10, 122-142.
Birello, M. y Gil Juan, M. (2014). Creencias sobre la enseñanza de la composición escrita y de la gramática de estudiantes de grado de Educación Primaria y de Educación Infantil. Tejuelo, Monográfico n° 10, 11-26.
Bisquerra, R. (2009). Metodología de la investigación educativa. Madrid: La Muralla.
Bosque, I. y Gallego, A. (2016). La aplicación de la gramática en el aula. Recursos didácticos clásicos y modernos para la enseñanza de la gramática. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 54 (2), 63-83.
Camps, A. (2006). Secuencias didácticas para aprender gramática (SDG). En A. Camps y F. Zayas (coords.), Secuencias didácticas para aprender gramática (pp. 31-37). Barcelona: Graó.
Carrasco, A., Cabezas, V., Hilliger, I., Díaz, B. y Figueroa, C. (2020). El futuro de la Formación Inicial Docente en Chile: propuesta de un sistema de indicadores para monitorear su calidad (CEPPE Policy Briefs, Nº 25). Santiago: Centro UC de Estudios de Políticas y Prácticas en Educación.
Cortés, M. (2000). Guía para el profesor de idiomas: didáctica del español y segundas lenguas. Barcelona: Octaedro.
Cortés, M. (2005). ¿Hay que enseñar gramática a los estudiantes de una lengua extranjera? Cauce, 28, 98-108.
CPEIP. (2022). Estándares Pedagógicos y Disciplinarios para Carreras de Pedagogía en Lenguaje Educación Media. Ministerio de Educación: Chile.
Di Tullio, A. (1997). Manual de gramática del español. Buenos Aires: Edicial.
Dickel, A. (2012). La enseñanza de la gramática en la escuela: lo que piensan, cómo la abordan y qué proponen las investigaciones brasileñas. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 5 (2), 1-24.
Estrada, J. y Zayas, F. (2019). Creencias de futuros docentes sobre la gramática en la enseñanza de idiomas. Enunciación, 24 (2), 152-168.
Fernández-de Haro, E., Núñez-Delgado, M. P. y Romero-López, A. (2010). Conocimiento del profesor universitario de lengua, literatura y su didáctica. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 2 (4), 345-356.
Flick, U. (2015). El diseño de investigación cualitativa. Madrid: Morata.
Fontich, X. (2011). La enseñanza de la gramática en primaria y secundaria: algunas reflexiones y propuestas. Da Investigação às Práticas, 1 (2), 38-57.
Fontich, X. (2013). La gramática de la primera lengua en la escuela: Reflexiones sobre su enseñanza-aprendizaje y sobre el contenido gramatical escolar. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 6 (3), 1-19.
Fontich, X. y Camps, A. (2015). Gramática y escritura en la educación secundaria: estudio de caso sobre los conceptos de los profesores. Tejuelo, 22, 11-27.
García Folgado, M. J., Fontich Vives, X. yRodríguez Gonzalo, C. (2022). ¿Y si la gramática fuera útil? Aportaciones a la investigación sobre la enseñanza de la gramática y las prácticas reflexivas. Tejuelo 35(2), 1-13
Gibbs, G. (2012). El análisis de datos cualitativos en investigación cualitativa. Madrid: Morata.
Guaita, F. y Trebisacce, R. (2013). Enseñanza de la gramática: ¿Para qué? Reflexiones acerca del conocimiento gramatical en relación a los objetivos de la escuela media. En Guevara, M. y Leyton, K. (coords.), Enseñanza de la gramática. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Lingüística.
Hernández, R. (2009). Metodología de la investigación. México: Mc Graw Hill.
Izquierdo, S. (2014). De la rutina a la reflexión. En defensa de una enseñanza reflexiva de la gramática en las clases de Lengua. Tejuelo, Monográfico n° 10, 163-180.
Llambí de Adra, M. (2013). Enfoque comunicativo, enseñanza de la gramática y formación docente. En Guevara, M. y Leyton, K. (coords.), Enseñanza de la gramática. Buenos Aires: Sociedad argentina de lingüística.
Martí, J. (2015). ¿Gramática implícita o gramática explícita en enseñanza de segundas lenguas?: Estudio de campo. Normas, 5, 171-195.
Mendoza, A. (1998). Marco para una Didáctica de la Lengua y la Literatura en la formación de profesores. Didáctica, 10, 233-269.
Millian, M. (2004). La enseñanza de la gramática: pensar la oración. Textos de didáctica de la lengua y la literatura, 37, 36-52.
MINEDUC. (2015). Bases curriculares. 7° básico a 2° medio. Ministerio de Educación: Chile.
MINEDUC. (2019). Bases curriculares. 3° y 4° medio. Ministerio de Educación: Chile.
Munguía, I. (2015). La ausencia de la formación gramatical en la enseñanza del español en México y sus efectos. Iztapalapa, 79, 11-29.
Pascual, A. (2013). La actividad metalingüística en el aprendizaje de la lengua. Consideraciones teóricas y aportes didácticos. En Guevara, M. y Leyton, K. (coords.), Enseñanza de la gramática. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Lingüística.
Pastor, S. (2004). El papel de la reflexión metalingüística en la adquisición de la gramática de E/LE. En Actas del XV Congreso Internacional ASELE. Universidad de Sevilla.
Pérez-Ruiz, A. (2018). Práctica docente y currículo: Un marco de análisis construccionista. Revista Electrónica Educare, 22 (3), 1-15.
Rebolledo, M. (1998). Enseñar gramática del español sin enseñar gramática: Van Patten y el concepto de" entrada gramatical"(input). En Actas del IX Congreso Internacional ASELE. Universidad de Santiago de Compostela.
Rodríguez, C. (2012). La enseñanza de la gramática: las relaciones entre la reflexión y el uso lingüístico. Revista Iberoamericana de Educación, 59, 87-118.
Ruiz Bikandi, U. y Vera, M. (2004). La reflexión sobre la lengua. Textos de didáctica de la lengua y la literatura, 37, 9-15.
Sánchez, A. (1996). El tratamiento de la gramática en una metodología integral y comunicativa. Cuadernos de filología inglesa. 5 (1), 9-34.
Santiago, A. (2011). Gramática y gramáticas: entre el formalismo y el funcionalismo. Folios, 33, 107-116.
Santos, P. (2014). Conhecimento gramatical e conceções de futuros professores relativamente ao ensino e à aprendizagem da gramática. Tejuelo, Monográfico n° 10, 49-64.
Sotomayor, C., Coloma, X., Chaf, G., Osorio, G. y Jéldrez, E. (2017). Grammar and writing in Hispanic American countries and Spain. Research papers in Education, 34, 84-98.
Usó, L. (2014). De la enseñanza tradicional de la gramática a la reflexión metalingüística en primeras lenguas. Tejuelo, Monográfico n° 10, 49-64.
Villalba, F., Hincapié, D. y Molina, G. (2017). Las creencias de partida del profesorado en formación en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE) sobre la gramática. Actualidades Investigativas en Educación, 17 (3), 1-19.
Zayas, F. (2004). Hacia una gramática pedagógica. Textos de didáctica de la lengua y la literatura, 37, 16-35.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Patricio Moya Muñoz, Andrés Durán Hermosilla